Gate Of Hell (Jigokumon) (Teinosuke Kinugasa, 1953)

Facebooktwittergoogle_pluspinterestlinkedin

gateofhell

Gate Of Hell past als titel prima bij goedkope horror, maar het gaat hier toch echt om een ernstige klassieke Japanse kostuumfilm die zich afspeelt in de twaalfde eeuw. De vorig jaar gerestaureerde versie is vorige week door het Londense label The Masters Of Cinema uitgebracht in een dual format edition met zowel dvd als Blu-ray. De schilderingen aan de binnenkant van de poort uit de titel verwijzen naar de bloedige opstand aan het begin van het verhaal. Na twintig minuten is de strijd voorbij en concentreert Gate Of Hell zich op een fatale driehoeksverhouding. Actrice Machiko Kyô (o.a. Floating Weeds, Ugetsu Monogatari en Rashomon) straalt in het middelpunt als getrouwde hofdame die last heeft van een obsessief verliefde samoerai.

De HD-kwaliteit doet onder meer recht aan de details in de felgekleurde gewaden van de actrice. De verfilming laat iets te veel blijken dat het om een toneelverfilming gaat. De enscenering is stijfjes en het acteerwerk vanuit hedendaagse ogen gezien wat ouderwets, maar dat doet uiteindelijk niets af aan het drama. Samurai Stalker was misschien een betere titel geweest.

8/10